2021威尼斯双年展的董事会任命妹岛和世为国际评审团主席，主要负责颁发最佳国家参与金狮奖，最佳参与者金狮奖，以及最具潜力年轻参与银狮奖。此外，他们还分别从秘鲁，黎巴嫩，加纳苏格兰和意大利选出了另外四名评审团成员。颁奖典礼原定于2021年8月30日（星期一）在威尼斯举行。
受疫情影响，第17届威尼斯建筑双年展将在2021年5月22日至11月21日间举行，在策展人哈希姆·萨基斯（Hashim Sarkis）的建议下，国际评审团成员由来自日本的妹岛和世，来自秘鲁的桑德拉·巴克莱（Sandra Barclay） ，来自黎巴嫩的拉米亚·戈雷格（Lamia Gorege），来自加纳苏格兰的莱斯利·洛科（Lesley Lokko） 和来自意大利的卢卡·莫利纳里（Luca Molinari）组成。这次展会主题为“我们将如何共同生活”，评审团主要负责授予金狮奖和银狮奖，最多授予一个国家参与类型的特别提名奖，及两个参与者类型的特别提名奖。
以下是有关国际评审团成员的信息。
妹岛和世-主席（日本）
建筑师，2010年普利兹克奖获得者，2010威尼斯建筑双年展（相逢于建筑）策展人。 她与西泽立卫共同创立了SANAA建筑事务所，以致力于将建筑形式作为介入社会和空间领域的主要手段而著称。
桑德拉·巴克莱（秘鲁），获得评审团的特别提名，建筑师，在利马和巴黎工作，2016建筑双年展秘鲁馆联合策展人。她使人们意识到在特殊地理条件下建筑诗意起到的变革性作用。
拉米亚·戈雷格（Lamia Gorege），视觉艺术家和电影制片人，在贝鲁特生活和工作，贝鲁特艺术中心的联合创始人兼联合董事，在建筑方面有独到的见解，把城市当作文化素材和艺术表达的场所。
莱斯利·洛科 （加纳-苏格兰），著名建筑师和作家，居住在约翰内斯堡、伦敦、阿克拉和爱丁堡。约翰内斯堡大学建筑研究生院（2014-2019）创始人兼院长，纽约城市学院斯皮策建筑学院（2019-2021）院长，巴特利特建筑学院客座教授。她在建筑、社会、经济发展与环境间的关系方面有着透彻且极具批判性的观点。
卢卡·莫利纳里 (意大利），建筑师、历史学家、评论家、策展人，2010年第12届威尼斯建筑双年展意大利馆馆长，威尼斯梅斯特M9博物馆的科技总监，那不勒斯坎帕尼亚大学建筑与工业设计系建筑理论与设计专业正教授，荷兰代尔夫特大学（TU Delft）建筑理论与历史博士学位。他的个人经历使他能从多角度来考虑建筑及其公共作用，以及建筑师在社会中的作用。
新闻来自：威尼斯双年展
译者：吴涵
